viernes, 21 de febrero de 2020

Pedro de Terreros, balmasedano, el primer europeo en pisar el continente americano


Maestresala de Cristobal Colón a bordo de la nao capitana, fue el primero en desembarcar en tierra continental americana en el Tercer Viaje del descubrimiento 

 

Quienes hayan leído nuestro libro  Balmaseda en América. Emigración, Actividades y Valores de los Balmasedanos en el Nuevo Mundo de 1492 a 1900", han encontrado al principio de la obra una afirmación sorprendente: "un balmasedano fue el primer europeo que pisó el continente americano". 

Ruta seguida por Colón en su tercer viaje. Cerca de Trinidad desembarcaron en  tierra firme continental. 
Phirosiberiaderivative work: Phirosiberia (talk) -  wikimedia commons
.

  
Finales del siglo XV. La época de Pedro de Terreros. 

Estamos hablando de finales del siglo XV y citamos a Pedro de Terreros que, según todos los indicios históricos, era originario de Balmaseda, aunque  no fuera muy conocido en la villa. Y esto era debido a que,  en aquella época, algunos balmasedanos vivían en Sevilla, porque  desde allí se realizaban y mantenían las  expediciones náuticas que tenían una base comercial hacia el Norte de África, las Islas Canarias, Madeira, las Islas Azores y el Mediterráneo.  

En aquellas rutas las expediciones castellanas coincidían con las de los portugueses, que merodeaban  por las costas africanas,   porque era muy difícil  penetrar hacia el interior del continente. Siguiendo la derrota de la línea de costa hacia el sur, los lusitanos, expertos navegantes, habían doblado el Cabo de Buena Esperanza  (entonces llamado de las Tormentas), para proseguir su rumbo por el Océano Índico en dirección a  la India y las Islas Molucas, de donde se traían las “ especias “ que eran el gran tesoro comercial de la época. 

Habían descubierto y monopolizado la Ruta de las Especias por mar, para sustituir el itinerario tradicional terrestre que aprovechaba la Ruta de la Seda, a través del continente asiático, y  que se había visto entorpecida por la expansión otomana y la caida de Constantinopla desde mediados del siglo XV. 

Clásica carabela de finales del siglo XV


Así  fue como el portugués Vasco de Gama llegó a la India en 1498. Aquel mismo año Cristóbal Colón realizaba su tercer viaje hacia “las Indias “. Y fue en  este viaje, precisamente, cuando la expedición logró desembarcar  en Tierra Firme, es decir en las costas del continente americano, y no en islas, como había sido el caso en las dos singladuras anteriores. 

A finales del siglo XV, los castellanos tenían su base de exploraciones  en Sevilla. Es lógico que la costa atlántica de Andalucía fuera el lugar elegido para la salida de las expediciones hacia las Indias: la gran ciudad de Sevilla, la desembocadura del Guadalquivir navegable,  el puerto abierto de Sanlucar de Barrameda, Palos de Moguer, etc. Y en Sevilla estaban ya bien asentados  los hermanos Sancho y Juan de Urrutia,  de Balmaseda, que se dedicaban al comercio en gran escala.  

¿Quién era Pedro de Terreros? 

Nuestro protagonista, Pedro de Terreros  debió de nacer hacia 1461 en Balmaseda y estaba casado con la sevillana Maria Herrera Camacho, que era pariente  de los famosos hermanos Pinzón, Martín y Vicente, ricos armadores y también comerciantes. Por ello, cuando Colón proyectó su viaje de expedición atlántico,  pudo contar con ellos y  con su pariente Terreros.  

Pedro de Terreros era un hombre apreciado por Colón y los hermanos Pinzón. Sabía leer y escribir – algo poco frecuente a finales del siglo XV – e incluso había hecho testamento antes de “ir a Indias “,   lo cual demuestra que algunos bienes tenía sobre los que poder disponer. 

Su empleo a bordo era el de  Maestresala del Almirante o Mayordomo, en el barco principal de la flota. Su labor consistía en estar atento e inspeccionar las provisiones, las compras y los servicios en la mesa del Almirante. Era muy apreciado por sus jefes, siendo su trabajo uno de los más importantes en una expedición. De hecho participó en los cuatro viajes colombinos en ese cargo, a excepción del último como ya veremos. 



Tercer Viaje de Colón. Pedro de Terreros pisa el continente americano 

El desembarco en el continente  tuvo lugar exactamente en la Península de Paria, en la costa de la actual Venezuela



Estamos en el tercer Viaje colombino, que había zarpado de Sanlúcar de Barrameda el 30 de mayo de 1498 y que no regresaría hasta finales del año 1500.  El 5 de Agosto, la expedición rodea la isla de Trinidad llegando a la llamada península de Paria;  no era una isla sino la costa continental de la actual Venezuela, en la desembocadura del río Orinoco y pudieron percibir el agua dulce que por allí salía al mar. En esta costa decidió Colon tomar posesión del suelo encontrado para lo cual  debía descender a tierra firme.  

Ese día el Almirante, que además de sus padecimientos habituales, tenía  unas molestias oculares, (así lo anotaba él mismo en su Diario ), decidió que fuera Terreros, su hombre de confianza, quien bajara a tierra en su lugar. Y así fue como este balmasedano tomó posesión de aquellas tierras en nombre del Almirante y del Rey de España, convirtiéndose así en el primer europeo registrado para la historia,  en poner pie en el continente americano. Los nativos recibieron  muy amistosamente a Terreros y sus hombres, obsequiándoles con casabe (pan de yuca o mandioca), frutas y bebidas fermentadas. 


Cuarto Viaje de Cristóbal Colón. Muerte de Pedro de Terreros  

Recorrido del Cuarto Viaje de Colón. En la  Isla de Jamaica murió Terreros Foto Keith Pickering -  wikimedia commons


En el cuarto Viaje de Colón, como en los tres anteriores, también le acompañó Pedro de  Terreros,  pero  en aquella ocasión no como Maestresala, sino capitaneando la carabela “ Gallega “, con  4 palos y  una capacidad de 60 toneladas (ver imagen  de la carabela más arriba). Ser capitán fue el premio que le dio Colón a Pedro, además de permitirle llevar consigo  a su hijo Francisco, de tan solo 16 años. 

La expedición partió de Cádiz el 9 de mayo de 1502, pasando por Maspalomas en la isla de Gran Canaria el día 25 de mayo. El 15 de Junio, ya en el Caribe,  avistaron la isla Martinica.   El día de San Juan ( 24 de Junio ) se desató un violento huracán que provocó un gran destrozo a las naves, si bien Terreros pudo salvar su barco.    

Al fin los buques arribaron a la isla de  Jamaica y los tripulante, cansados, delgados y demacrados, tuvieron una corta pero fuerte refriega con los nativos, uno de los cuales clavó una lanza en la cadera de Terreros. Este no se pudo recuperar de la herida y falleció al cabo de unos pocos días. Con gran pesar Colon enterró en la arena de Jamaica el cadáver de su fiel servidor y leal amigo: era el viernes 29 de Mayo del año 1504. 

*************************

Fuentes.- “Diario de Cristóbal Colón” ediciones varias Pedro de Terreros“. Pedro Romero de Terreros. Editorial Porrúa. México 1945; " Nueva Lista documentada de los Tripulantes de Colón en 1492". Alice Bache Gould. Real Academia de la Historia. Madrid 1984.  
Ver también  “ Balmaseda en América. Emigración, Actividades y Valores de los Balmasedanos en el Nuevo Mundo de 1492 a 1900"“. Julia Gómez Prieto. Bilbao 2019. Cap 2.  Pp. 56 - 60 

Nota: En una próxima entrega hablaremos de los Hermanos Urrutia, pioneros  comerciantes balmasedanos  en suelo americano

*********